Resumen

Introducción: Se ha establecido que el 60% de los patógenos de los animales son capaces de afectar al hombre y de causar enfermedades humanas (Zoonosis). Las enfermedades de origen animal a las que el hombre es sensible, han mostrado variaciones con el tiempo y espacio geográfico determinado por factores como el ambiente, las características de los huéspedes, la evolución de los agentes, representando riesgos para la salud pública por lo que es indispensable prevenir y combatir a todo nivel, incluso mundial. El Rotavirus es un agente de distribución mundial que produce gastroenteritis en humanos y en animales. Es el agente viral más importante causante de enfermedad diarreica aguda en niños menores de 5 años a nivel global. El Rotavirus es un virus RNA, cuyo genoma está constituido por 11 segmentos génicos con una gran diversidad, debida a mutaciones puntuales, rearreglos genéticos y recombinación entre cepas. La caracterización se realiza con base en diferentes proteínas. La clasificación en grupos (A – H) se realiza con base en proteínas de la cápside (VP6): La cápside externa está formada por las proteínas VP7 y VP4, con las cuales se realiza la clasificación G y [P] respectivamente. En el presente trabajo se desarrolló una revisión sistemática de literatura. Métodos: Se realizó una revisión sistemática de la literatura basada en estudios de genoma completo de rotavirus de origen animal presentes en muestras de niños con gastroenteritis a nivel mundial. Los métodos se diseñaron con base en la guía internacional PRISMA (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses – 2010) y la guía STROME-ID (Strengthening the Reporting of Molecular Epidemiology for Infectious Diseases-2014). Se incluyeron estudios revisados por pares publicados sin límite de fecha y encontrados en las bases de datos MedLine / PubMed, SciELO y Scopus. Los datos se analizaron en función del país, el año de diagnóstico, la especie de origen del agente, el tipo de transmisión y los segmentos génicos involucrados. Resultados: De 607 documentos revisados, 96 artículos cumplieron los criterios de inclusión, encontrándose 184 registros de diferentes cepas de rotavirus causando infecciones clínicas en infantes. Los resultados permiten evidenciar una distribución mundial del proceso de transmisión zoonótica encontrándose mayor cantidad de reportes en Tailandia, Italia e India. La transmisión o zoonosis directa solo se reporta en un 13.6% de los casos y el reordenamiento entre secuencias origen animal y humano aporta en el 86,4% de los casos. Las especies principalmente involucradas como origen o fuente de transmisión de los rotavirus fueron los Bovinos (28,8% n=53), los porcinos (36,4% n=67) y los Equinos (8,7% n=16). Los animales de compañía (perros y gatos) también tuvieron un papel en la transmisión o rearreglo del virus, encontrando 4 cepas de origen canino/felino (2,17%) y 7 cepas de origen felino (3,8%). Desde el Punto de vista genómico, se evidenció que todos los genes pueden reordenarse y hacer parte de una variante de origen animal. En el presente estudio no se encontró una predilección por grupo de genes a la hora de presentarse el reordenamiento. Conclusiones: La zoonosis por rotavirus y el reordenamiento genómico como mecanismo de transmisión de rotavirus de origen animal a humanos es un evento global que debe tenerse en cuenta en la era post-vacunación. La trasmisión principalmente evidenciada a partir de animales de abasto y de animales de compañía demuestra la importancia de la vigilancia continuada de las características genómicas de los virus circulantes aun después de implementada la vacunación y la necesidad de desarrollar estudios del impacto de estas especies en la epidemiología y la patogénesis del rotavirus a niños.